Přejít na obsah

Archivní vydání · 14. 9. 1989

Východoněmečtí uprchlíci v Praze 1989: ambasáda, vlaky svobody a reakce Charty 77

V létě 1989 se zahrada a budovy velvyslanectví Spolkové republiky Německo v pražském Lobkovickém paláci proměnily v provizorní uprchlický tábor.

Občané Německé demokratické republiky sem přijížděli s nadějí, že si pobytem na půdě západoněmeckého zastupitelství vynutí odchod na Západ. Charta 77 reagovala 14. září, kdy se na ambasádě nacházelo přibližně 350 lidí včetně devadesáti dětí; po dílčí dohodě jich asi 150 odmítlo areál opustit. Mluvčí Tomáš Hradílek, Dana Němcová a Saša Vondra upozornili na nedostatečnou hygienu, chybějící odbornou zdravotní péči a nemožnost školní výuky.[1]

Krize vznikla na průsečíku dvou neslučitelných pravidel. NDR bránila svým občanům ve svobodném vycestování a po návratu jim mohlo hrozit trestní stíhání, zatímco československé úřady nechtěly zpochybnit politiku spojeneckého režimu. Západoněmecké velvyslanectví poskytovalo útočiště, ale jeho kapacita nebyla určena pro stovky a později tisíce lidí. Maďarsko 11. září otevřelo občanům NDR hranici s Rakouskem, čímž tlak na Prahu ještě zesílil. Hromadný útěk nebyl jen migračním problémem: ukazoval, že režim ztrácí důvěru vlastních obyvatel a nedokáže nabídnout reformní perspektivu.[2][3]

Na konci září se v areálu a jeho okolí tísnily tisíce uprchlíků. Dne 30. září přijel do Prahy spolkový ministr zahraničí Hans-Dietrich Genscher a z balkonu oznámil, že jejich odjezd byl povolen. Zbytek věty zanikl v jásotu. První zvláštní vlaky vyjely ještě v noci a další následovaly začátkem října.[2][4] Podmínka, že soupravy pojedou přes území NDR, měla formálně zachovat východoněmeckou suverenitu: cestující byli během průjezdu administrativně zbaveni občanství. Trasa však současně odhalila absurditu systému, protože obyvatelé Drážďan se pokoušeli k vlakům připojit a kolem hlavního nádraží došlo k násilným střetům.[6]

Po uprchlících zůstaly na ambasádě automobily, doklady, východoněmecké peníze a zejména klíče od bytů. Z obyčejných předmětů se stal výmluvný symbol rozhodnutí opustit dosavadní život bez jistoty návratu.[5] Pražané přinášeli jídlo, oblečení a další pomoc; současně sledovali, jak se před jejich očima rozpadá autorita jednoho z nejpevnějších režimů sovětského bloku. Událost tak měla i československý rozměr. Zatímco oficiální média informovala omezeně a ideologicky, fyzická přítomnost tisíců lidí v centru Prahy se nedala skrýt.

Dokument Charty 77 je pozoruhodný tím, že nevycházel z německé národní otázky, nýbrž z konkrétních práv a potřeb lidí. Navrhoval dvě řešení: umožnit vycestování v duchu závazků Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě, nebo alespoň vytvořit humanitární zázemí, například za účasti Mezinárodního červeného kříže. Současně pojmenoval základní příčinu exodu, politické poměry v NDR, a jako skutečnou prevenci označil demokratizaci. Charta tím spojila okamžitou pomoc s kritikou systému, který z cestování učinil privilegium udělované státem.[1]

Do 8. listopadu 1989 odjelo přes Československo do Spolkové republiky přibližně 42 000 občanů NDR.[1] Ambasádní krize nebyla jedinou příčinou pádu Berlínské zdi, ale urychlila erozi režimu: zpochybnila kontrolu hranic, vyvolala další exodus a ukázala, že solidarita i diplomatické vyjednávání mohou prolomit zdánlivě nehybný pořádek. Pamětní desky v Lobkovickém paláci a na nádraží Praha-Libeň dnes připomínají jak uprchlíky, tak československou část jejich cesty.[7][8] Pro dějiny Charty 77 je tento příběh důkazem, že její jazyk lidských práv dokázal reagovat i na dramatickou krizi přesahující hranice státu. Zároveň připomíná, že svoboda pohybu není okrajovou administrativní otázkou: rozhoduje o tom, zda člověk může opustit stát bez kriminalizace a zda vláda smí rodinu používat jako rukojmí své migrační politiky.

Prameny a literatura

CHARTA 77. K otázce východoněmeckých uprchlíků. Dokument č. 56/89, 14. 9. 1989. ČSDS, D577. https://csds.cz/cs/g6/4134-DS.html

FEDERAL FOREIGN OFFICE. Prague: One of Europe’s finest hours in the German Embassy. 30. 9. 2019. https://www.auswaertiges-amt.de/en/aussenpolitik/laenderinformationen/tschechischerepublik-node/maas-prague-refugees-2251308

BUNDESSTIFTUNG ZUR AUFARBEITUNG DER SED-DIKTATUR. Flucht, Fluchthilfe und Freikauf: Geschichte. https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/dossiers/flucht-fluchthilfe-und-freikauf/geschichte

PETSCHOW, Annabelle. Massenflucht. Lebendiges Museum Online, Stiftung Haus der Geschichte. https://www.hdg.de/lemo/kapitel/deutsche-einheit/wandel-im-osten/massenflucht.html

STIFTUNG HAUS DER GESCHICHTE. Schlüssel von DDR-Flüchtlingen. LeMO. https://www.hdg.de/lemo/bestand/objekt/alltagskultur-schluessel-ddr-fluechtling.html

BUNDESARCHIV. Gewalteskalation am Dresdener Hauptbahnhof. https://www.bundesarchiv.de/themen-entdecken/online-entdecken/themenbeitraege/gewalteskalation-am-dresdener-hauptbahnhof/

ÚSTAV PRO SOUDOBÉ DĚJINY AV ČR. Praha 1 – pamětní deska k obsazení německého velvyslanectví uprchlíky z NDR. https://www.pametnimista.usd.cas.cz/praha-1-pametni-deska-upominajici-obsazeni-nemeckeho-velvyslanectvi-v-praze-uprchliky-z-ndr-na-podzim-1989/

ÚSTAV PRO SOUDOBÉ DĚJINY AV ČR. Praha 9 – pamětní deska připomínající odjezd uprchlíků z NDR. https://www.pametnimista.usd.cas.cz/praha-9-pametni-deska-upominajici-na-odjezd-uprchliku-z-ndr/

Prameny a poznámky8
  1. Archivní dokumentCHARTA 77. K otázce východoněmeckých uprchlíků. Dokument č. 56/89, 14. 9. 1989. ČSDS, D577.
  2. Redakční pramenFEDERAL FOREIGN OFFICE. Prague: One of Europe’s finest hours in the German Embassy. 30. 9. 2019.
  3. Redakční pramenBUNDESSTIFTUNG ZUR AUFARBEITUNG DER SED-DIKTATUR. Flucht, Fluchthilfe und Freikauf: Geschichte.
  4. Odborná literaturaPETSCHOW, Annabelle. Massenflucht. Lebendiges Museum Online, Stiftung Haus der Geschichte.
  5. Redakční pramenSTIFTUNG HAUS DER GESCHICHTE. Schlüssel von DDR-Flüchtlingen. LeMO.
  6. Archivní dokumentBUNDESARCHIV. Gewalteskalation am Dresdener Hauptbahnhof.
  7. Odborná literaturaÚSTAV PRO SOUDOBÉ DĚJINY AV ČR. Praha 1 – pamětní deska k obsazení německého velvyslanectví uprchlíky z NDR.
  8. Odborná literaturaÚSTAV PRO SOUDOBÉ DĚJINY AV ČR. Praha 9 – pamětní deska připomínající odjezd uprchlíků z NDR.

Document

Východoněmečtí uprchlíci v Praze 1989: ambasáda, vlaky svobody a reakce Charty 77

Začátek: 14. 9. 1989

V létě 1989 se zahrada a budovy velvyslanectví Spolkové republiky Německo v pražském Lobkovickém paláci proměnily v provizorní uprchlický tábor.

CHARTA 77. K otázce východoněmeckých uprchlíků. Dokument č. 56/89, 14. 9. 1989. ČSDS, D577.